Les tensions entre les gens de création et l’équipe resposnable des affaires, au sein des agences de publicité, sont connues et documentées. Si on ajoute le client à l’équation, le tableau se complique. Une page de réflexion sur la dynamique inhérente à cette situation où tous devonrt composer avec les visions différentes de chaque protagoniste.